beastlover (beastlover) wrote in sujusp,
beastlover
beastlover
sujusp

  • Mood:

encuesta de fansub

Estoy haciendo un proyecto con un grupo de amigos para una clase de teoría de la traducción. Nos gustaría conocer un poco más sobre el proceso de fansub y compararla con la traducción tradicional y estamos haciendo una encuesta.. Si estarías dispuesto a contestar cualquier o todas de estas preguntas que hemos hecho por nuestro proyecto lo agradezco mucho. Si conoces a otras personas que usted piensa que sería apropiado y dispuesto a responder a nuestras preguntas, por favor, ya sea que me hagas saber la forma de contacto o envies esta en ti mismo.

Muchas gracias por la ayuda. Aquí hay un enlace para descargar las preguntas. http://www.megaupload.com/?d=DRK05LKG Si prefieres otra forma de obtener el archivo, hágamelo saber y lo enviaré a tí. Las preguntas están en inglés a causa del profesor pero puedes contestarlas en inglés o en español.

Tambien estamos haciendo una encuesta separada para las personas que aprecian y ven fansubs aquí. http://www.megaupload.com/?d=SUNY90D8 Entiendo si no quieres hacer esto pero lo agradezco el ayuda si tienes el tiempo.

Gracias por el tiempo y que disfrutes el resto de la semana.
beastlover / Elisabeth

no sé como equitar esto, lo siento.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 0 comments